Протягом 2018-2020 рр. кандидат філологічних наук, доцент кафедри української мови і літератури В. В. Герман співпрацює з Сумським відділенням Малої академії наук, зокрема читає лекції для вчителів-керівників науково-дослідницьких робіт і слухачів академії з основ наукового дослідження, культури наукової мови, академічної риторики та ін.
В. В. Герман має й свою дослідницьку лабораторію, учасники якої – учні шкіл міста Суми й Сумської області під час ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів МАН України 19 лютого 2020 року посіли призові місця, а саме:
- 1 місце: Закорко Вадим («Лексичний простір в аспекті рівня володіння українською мовою: навчальний словник-мінімум загальновживаної української лексики для іноземців-початківців»);
- 2 місце: Полякова Любов («Мистецька термінолексика в поетичній мові Ліни Костенко (семантико-функціональний аспект)»;
- 3 місце: Ісаков Дмитро («Футбольний сленг (на матеріалі мовлення членів дитячо-юнацьких спортивних шкіл «Барса» та «КДЮСШ Суми); Отич Михайло («Мовні засоби маніпулятивного впливу в рекламі»); Лаврик Аліна («Військова термінологія та антропоніми в романі Є. Положія «Іловайськ»).
Слухачі МАН – активні учасники студентських наукових конференцій, семінарів, конкурсів, виховних заходів, які проводяться на факультеті іноземної та слов’янської філології Сумського державyого педагогічного університету імені А.С. Макаренка.