On dit

З Днем Європи!

1 d4bcc

Добігає кінця наш марафон, присвячений Дням Європи в Україні. Протягом тижня ми вивчали єдність цінностей, спільність історії з іншими мешканцями європейського континенту. Цього року ми мусимо проявляти солідарність і турботу про близьких, залишаючись вдома, тож традиційне святкування було скасоване. Однак головне не те, що зовні, а те, що в душі. Тож ресурсний центр вивчення французької мови долучився до цього свята у свій спосіб. Ми опитали студентів-франкофонів, запропонувавши їм продовжити фразу: «Для мене Європа – це…» і отримали багато відгуків у вигляді творів, які пропонуємо вам у досьє «Pour moi l’Europe c’est...». Для збереження автентичності думок наших авторів, ми не вносили жодних правок у їх твори.

До дня вишиванки: французький слід в українському костюмі

3__675x700.jpg

До святкування Дня Європи в Україні
Ресурсний центр вивчення французької мови ініціює марафон "Моя Європа - це..."
Слово мають наші студенти

Image
Наш ресурсний центр розпочинає публікувати ваші знахідки на тему «Vie privée, vie publique».
Починаємо наші репортажі з розповіді про Коко Шанель.
А які французькі знаменитості відомі вам?
La culture française

La culture française

La culture française mérite d'être découverte étant donné sa grande richesse. Maintenant, la culture française influence le monde entier, que ce soit par sa littérature ou ses philosophes ou encore par sa gastronomie ou sa haute couture. La culture française est ce qu'elle est aujourd'hui grâce à la naissance de la langue française et à l'enrichissement provenant des autres cultures. Aujourd'hui, face à la mondialisation, la France tente de conserver les richesses de sa culture.

1 f894e

La langue française

Le français est une langue romane. Sa grammaire et la plus grande partie de son vocabulaire sont issues des formes orales et populaires du latin, telles que l’usage les a transformées depuis l’époque de la Gaule romaine.

2 f9e85
Au Moyen Âge, la langue française est faite d’une multitude de dialectes qui varient considérablement d’une région à une autre. On distingue principalement les parlers d’oïl (au Nord) et les parlers d’oc (au Sud). Avec l’établissement et l’affermissement de la monarchie capétienne, c’est la langue d’oïl qui s’impose progressivement.


Mais on peut dire que la France est, comme tous les autres pays d’Europe à cette époque, un pays bilingue : d’une part, la grande masse de la population parle la langue vulgaire (ou vernaculaire), qui est aussi celle des chefs-d’œuvre de la littérature ancienne (la Chanson de Roland, le Roman de la rose...) ; d’autre part, le latin est la langue de l’Église, des clercs, des savants, de l’enseignement, et c’est aussi l’idiome commun qui permet la communication entre des peuples aux dialectes plus ou moins bien individualisés.

La musique

3 07e28La France comporte un grand nombre d'artistes de variété. La chanson française contribue également à mettre en avant la langue et la culture française. De nombreux artistes se succèdent depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Citons notamment Gainsbourg, Ferrat, Nougaro, Hallyday, Montand et bien d'autres. La chanson française puise son inspiration dans la poésie et la littérature française. Ainsi, des auteurs tels que Baudelaire, Rimbaud ou encore Verlaine ont été des sources d'inspiration inestimables pour de nombreux artistes. 

La musique classique connait quant à elle des artistes tels que Berlioz, Offenbac ou encore Debussy.

La gastronomie

Depuis les somptueux banquets du Moyen Âge jusqu'à aujourd'hui, la cuisine française est mondialement réputée et vise à maintenir ses valeurs traditionnelles. La cuisine française est très diversifiée, chaque région ayant ses spécialités.

La gastronomie française est riche de ces diversités. Parmi les mets les plus réputés, citons le vin et le fromage. La France est en effet reconnue pour ses nombreux cépages. 

La France comporte également de nombreux grands chefs étoilés dont le plus célèbre est sans doute Auguste Escoffier.

4 f432e

Maryna Boïko