Викладачі кафедри теорії та практики романо-германських мов мають професійні контакти з Інститутом педагогічної освіти і освіти дорослих імені Івана Зязюна НАПН України, Черкаським національним університетом імені Богдана Хмельницького, Хмельницьким національним університетом, Глухівським національним педагогічним університетом імені Олександра Довженка, Уманським державним педагогічним університетом імені Павла Тичини, Національною музичною академією України імені П.Г.Чайковського, Ніжинським державним університетом імені Миколи Гоголя, Чорноморським національним університетом імені Петра Могили, Черкаським національним університетом імені Богдана Хмельницького, Хмельницьким національним університетом, Харківським національним педагогічним університетом імені Г. С. Сковороди, Переяслав-Хмельницьким державним педагогічним університетом імені Григорія Сковороди, Національним технічним університетом України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського».
Сумським державним університетом, Сумським національним аграрним університетом, Сумською філією Харківського національного університету внутрішніх справ виступають рецензентами авторефератів дисертацій, підручників і посібників, офіційними опонентами кандидатських дисертацій.
Основними напрями співпраці між вишами є проведення спільних наукових конференцій, науково-методичних семінарів, обмін досвідом і науково-методичною літературою, електронними виданнями з проблем іншомовної підготовки майбутніх фахівців тощо.